Self-proclaimed word geek Erin McKean, editor-in-chief of U.S. Dictionaries for Oxford University Press, is on a mission to debunk common misconceptions and elevate the use-and cool factor-of dictionaries. And what's this about dictionaries being "the vodka of literature"?