Byron asks Emma for training help prior to the school swimming meet. After initially turning him down, she changes her mind but becomes a "heavy training dragon". Lewis continues his experiments on the girls but Rikki does not like being treated like a specimen and does her best to disrupt his research.
