Episode 12 "H2O" - Takuma's mentality has shift to a child-like state believing that Hayami is his mother. He is sent to Tokyo with Hayami for further treatment. Life goes well for the two, though Takuma still recalls Hayami to some extent. On one day, Hayami leaves Takuma's side to go to the aid of a child on the railroad tracks, leading Takuma to remember that his mother had never committed suicide, but had attempted to save a life as well. Upon realizing this, he regains his sight and mentality, but is unable to stop Hayami from crossing in front of an oncoming train. Years pass, and Takuma returns to the village. After building a windmill on the very same hill where he met Hayami, he thinks of her, and encounters Otoha, who mentions something about convincing the Spirit Council. As Otoha leaves, he sees Hayami walking up the hill and realizes that she was brought back to life. With that, Takuma and Hayami were together again.
