Nana, la mère de Sandy, va se marier. Suspicieux, Sandy s'envole pour Miami avec Ryan et Seth. Pendant ce temps à Newport, Zach prend les choses en main avec Summer afin de la récupérer et Kirsten plonge dans l'alcool pour surmonter le départ de Carter.
