DE: Mit über 4.000 Teilnehmern aus 37 Nationen ist die Salzkammergut Trophy der größte MTB Marathon Österreichs. Die lange Schleife durch die UNESCO Welterberegion Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut zählt zu den imposantesten Marathonstrecken Europas. Neben sieben verschieden langen Distanzen wartet der bewährte Programm-Mix, der das Wochenende in Bad Goisern zum unvergesslichen Fest für Biker werden lässt: Eliminator, Einrad-Downhill, Junior-Trophy, Hubschrauberrundflüge, Festzelt, Ö3-Disco, Zuschauerpunkte, Modenschau, Pasta-Party, Expo-Area uvm.
EN: More than 4.000 participants from 37 nations make the Salzkammergut Trophy Austria's biggest MTB marathon. The long loop through the UNESCO World Cultural Heritage Region Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut is considered as one of the most spectacular marathon tracks in Europe! Besides the seven different race distances, the bikers will enjoy an unforgettable weekend in Bad Goisern with a huge entertainment program – the eliminator, the unicyclist downhill competition, Junior Trophy, helicopter sightseeing tours, festival pavilion, Ö3 disco, special visitor’s spots, fashion show, pasta party, bike expo area and much more…
