Es herrscht Dürre, die Jagd ist schlecht. Damit sich die Zeiten ändern, muss Winnetou zwei grüne Smaragde finden, die ihn zum so genannten Falken-Amulett führen. Er weiht Shatterhand in seine Aufgabe ein. Auch die beiden ungleichen Ostküsten-Schwestern Mimsy und Letty berichten in Mother Thicks Saloon von einer Schatzsuche. Mit Hilfe der Karte ihres verstorbenen Vaters will Letty im Wilden Westen einen Schatz finden. Als die junge Frau mit den smaragdgrünen Augen Old Shatterhand von einem Traum erzählt, in dem sie ein geheimnisvoller Falke auf den Weg geschickt hatte, erinnert sich dieser an die Erzählung Winnetous. Ihm wird klar, dass das Falken-Amulett zu dem Schatz gehören muss. Gemeinsam macht er sich mit Winnetou, Letty und Sam auf die Suche, bis der Eingang zu einer unbekannten Goldmine vor ihnen liegt. Als sie das Falken-Amulett endlich in der mit Gold bespickten Höhle finden, erleben sie eine unliebsame Überraschung. Der machthungrige Mattho-Sih hatte sich zusammen mit Old Wabble ebenfalls auf die Suche nach dem Schatz gemacht. Als Mattho-Sih das Amulett an sich reißt, beginnt die Höhle einzustürzen. Es kommt zu einem Kampf.
