Die Kinder sind mit ihren Rädern im Wald unterwegs. Dort stoßen sie auf einen magischen Steinkreis. Ein Regenbogen erweckt den Zauber zum Leben: Plötzlich stehen sie Robin Hood gegenüber, der Fahrrad fahren lernt und ihnen hilft, Lupinchen zu finden.