General Custer will die Präsidentschaftswahl gewinnen. Wie stellt er das am besten an? Zum Glück ist Lucky Luke in der Stadt, der von Cluster auch sogleich um Hilfe gebeten wird. Zu dumm nur, dass Lukes Bemühungen dazu führen, dass nicht Cluster, sondern dem einsamsten Cowboy aller Zeiten alle Stimmen zufliegen. Für den General wiederum ist klar, dass Rintintin Schuld an dem Dilemma hat. Also muss der Hund aus dem Weg geräumt werden …
