FC2Video

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details,Please visit http://www.SupremeMasterTV.com In addition, Ms. Paty Meneses de Harnandez, wife of Cancun's Honorable Mayor Jaime Hernandez Zaragoza and president of the social welfare agency for the city's Benito Juarez borough, invited Supreme Master Ching Hai to join a charity campaign benefiting disadvantaged children...etc. 此外，坎昆市長夫人暨墨西哥市貝尼托華雷茲區社福機構會長帕蒂女士邀請清海無上師參加嘉惠貧童的慈善活動...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com On December 8, Mindanao, Philippines was jolted by a 5.8 magnitude temblor as it struck 115 kilometers northeast of Davao City...etc. 12/8菲律賓棉蘭老島達沃市東北115公里處,發生5.8級地震...等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Less than a week after transportation shutdowns occurred continent-wide, a new bout of heavy snow on December 8, brought road, rail, and air travel to a standstill...etc. 全歐陸的交通關閉不到一星期後,12/8新一輪大雪凍結了公路.鐵路與航空旅行...等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Now, many scientists would thus describe meat as being hugely carbon intensive, including Dr. Pachauri, the chief of IPCC...etc.目前許多科學家包括跨政府氣候變遷小組的帕喬里博士在內, 因而形容肉類是高度碳密度的產品…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com And all the change that we advocated up till now by society is helping, but it’s very little as you can calculate it yourself. Only vegetarian diet can truly help…etc. 社會目前為止 倡導的減碳方法是有幫忙, 不過很少, 你自己可以計算. 只有素食能真的幫忙…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com The only way to avoid the “point of no return” climate catastrophe is to take action on the most climatically disastrous course of all – that is, meat production...etc. 要避免無可避免無可挽回的氣候災難, 唯一的方法就是以行動對付氣候災難的元兇 – 那就是畜牧業...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comMr. Flores quickly jumped down, pulled Mr. Thomas Grant off the tracks and helped hand the 6-feet tall man to another person on the platform before lifting himself up...etc. 弗洛雷斯立刻跳下去將六英呎的湯姆斯•格蘭特拖離鐵軌，交給月台上另一個人然後才攀回月台...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comWith the popularity of humane and delicious vegan fare ever on the rise, a new loving Hut recently had its grand opening in the southern Ohiocity of Cincinnati...etc. 由於慈悲的純素美食日益受到歡迎，新愛家餐廳最近在俄亥俄州辛辛那提市隆重開幕...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com In a report published this week, international pharmacetical and cosmetic firms AstraZeneca, Procter & Gamble, Unilever and L'Oreal announced their support for the European Commission funded initiative, AXLR8, a measure that seeks to transition to humane alternatives to alleviate the suffering and deaths of millions of animals...etc. 本週所發布的報告中,國際醫藥化妝公司阿斯利康.實鹼.聯合利華.歐萊雅都宣佈支持歐盟執委會所贊助的AXLR8方案,本方案是為了以較人道的方案取代動物試驗,以挽救數百萬的動物....等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com The group of 19 creditor nations from the world's developed economies, plus Brazil, agreed to waive US$7.35 billion in debt, ...etc. 世界發達經濟體的19個債權國及巴西同意免除剛果債務:73億5千萬美元...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com He loves his video games and he just wanted to make money and save his dog. I really love Blazer and I’d give up my TV, my X-Box, everything I have, just to save him...etc. 他很喜歡那些電動遊戲, 但他只想賺錢救狗. 我好愛布萊澤, 我願意放棄電視節目、電動遊戲、任何東西, 只要能救他…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com At the animal hospital Katie Roller were told that the only way to save Blazer was to amputate his leg and that it would cost about US$4000 for the operation and related medical expenses…etc. 在動物醫院醫生告訴凱蒂, 拯救不萊澤的唯一方法是截肢, 手術費用與相關醫療費用是四千美元…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com The World Health Organization says more than 90% of dioxin exposure in humans comes from consuming animal products, including eggs, fish and shellfish...etc. 世界衛生組織指出, 人體內的戴奧辛逾90%來自吃蛋、魚貝類等動物製品...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details,Please visit http://www.SupremeMasterTV.comNovember29 ,a 3-hour heavy downpour led to a sudden flash flood in the southern Philippines' Davao City, claiming the life of a 2-year old toddler...etc. 11月29日三小時的豪雨導致菲律賓南部達沃市突破被淹沒，一個二歲幼兒喪生...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comIn fact, some three million girls are noted to still at risk of being subjected to FGM each year, which the UN has stated increase the chance of disease and birth complications...etc.事實上，每年約有三百萬女孩仍然面臨被割除生殖器的危險，聯合國指出該作法增加得病機率與分娩併發症...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Composer Thanh Binh started out as a writer, he later became a well-known composer with such songs as "Unfulfilled Love" and "Letter to the Village."...etc. 作曲家清平從作家開始,後來成為著名作曲家,出名的歌曲如:不了情及寄信到村裡...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com As of November 30, at least 30 people lost their lives, including 24 passengers in a bus that was swept away after it descended into the Cheguig River as well as others who succumbed to mudslides and drowning...etc. 截至11/30至少有30人喪生,一輛公車跌入切桂河後被激流沖走,車上24名乘客遇難,其他喪生者死於山崩與溺水...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com In the last 200 years, scientists worldwide have identified five or six types of ciguatoxin, which accounts for only half of the various types of ciguatoxin...etc. 熱帶性海魚毒的毒, 毒素種類大概有五、六種, 研究到現在兩百年來, 全世界在工作這方面研究, 研究到現在也大概只有一半的毒素被了解…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Consuming contaminated oysters, clams, or mussels can lead to gastrointestinal upset, tingling in the mouth, arms and legs, incoordination, and even temperature reversal like with ciguatera…etc. 消費該該毒素的牡蠣、蛤或河蚌, 會導致腸胃不適, 口與四肢刺痛, 動作失調, 甚至體溫逆轉…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Ciguatoxins are resistant to heat and cold, so cooking, smoking, refrigerating, freezing and/or curing the poisoned fish cannot protect a consumer from becoming sickened...etc.雪卡毒素有抗冷和抗熱性, 所以烹煮、冷藏、冷凍或燻醃有毒的魚, 都不能避免中毒...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comThe first part of a candid interview with Supreme Master Ching Hai conducted by Radio Formula QR 92.3FM in Cancun, Mexico, discussed the vegan solution for saving the planet from climate change...etc. 墨西哥坎昆QR公式電台調頻92.3對清海無上師的第一部分專訪中，論及以純素解決氣候變遷拯救地球的議題...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details,Please visit http://www.SupremeMasterTV.comPresident Shimon Peres paid tribute at the Yad Vashem memorial in Jerusalem, and he stated, "I wanted to send a signal...that Germanyis very aware of how important it is to pass history from one generation to the next...etc. 總統希蒙雷斯到耶路撒冷受難者紀念館表示哀悼，並指出，我想傳達一個訊息...德國很了解將歷史代代相傳的重要性...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com As heavy storms struck in north-central Victoria over the weekend,...etc. 維省中北部在週末遭暴雨襲擊...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com An unseasonal cold snap accompanied by heavy snows has forced the closure of roads, schools, and bussiness across the United Kingdom...etc. 異常的寒流攜帶大雪,迫使英國各地的道路,學校與商店關閉...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Pre-packed pets, whose fates are well and truly sealed, it’s all a far cry from nature. And as we’ve learned, reptiles can offer no cries of their own. So we have to be it for them...etc. 事先包裝的寵物, 他們的命運被隱藏, 這都是大自然的呼救. 我們已經了解爬行動物無法呼救. 所以我們為他們呼救…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Their needs, wants, strategies and fears are inherited from millions of years of natural programming…etc. 他們的需求、願望、對策和恐懼是數百萬年自然進化的結果…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com The slow metabolic rate of reptiles means that many would not show signs of illness until long after they’re sold...etc. 爬行動物緩慢的代謝率意味著, 他們會在售出後很久才會顯示生病跡象...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comThe planet-based diet has gaining popularity worldwide for its healthy, cruelty-free, eco-friendly, and delectable qualities...etc. 植物性飲食因其健康、無殘酷、環保及美味的品質，在世界各地日益流行...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.comA festive celebration on HaixinshaIslandin the Pearl Riverheld on November27, featured brilliant fireworks and musical performances from countries...etc. 11月27日在珠江海心沙島舉行慶祝活動，有燦爛的煙花和來自各國的音樂表演...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Speaking at a summit of Latin American leaders in Guyana on November 26, Colombian President Juan Manuel Santos and his Ecuadorian counterpart Rafael Correa announced the reestablishment of full diplomatic relations between their nations...etc. 11/26在圭亞那的拉美首領峰會上,哥倫比亞總統胡安與厄瓜多爾總統柯利亞,宣佈全面重建2國之間的外交關係...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Following an initial eruption on November 23, continued activity in the East Java volcano set off at least 21 earth tremors ...etc. 繼11/23的初次爆發後,東爪哇島火山繼續活動並發生至少21次地震...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com According to 2007 International Union for Conservation of Nature (IUCN) date, approximately 40% of 41000 plus animal species that have been assessed by the organization are endangered...etc. 根據世界自然保育聯盟07年的數據, 經該組織評估的逾41000動物物種, 約四成是瀕危的…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com “…that two brad areas are currently having a disproportionately high impact on people and the planet’s life support systems – these are energy in the form of fossil fuels and agriculture,…etc.二個主要因素, 目前嚴重地危害人類與地球上長養生命的系統, 這些就是化石燃料與農業…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com We are in this extraordinary moment in history where through our collective capacity to affect\the life support systems on this planet,...etc. 我們處於歷史的特殊時刻, 並共同影響地球上維繫生命的系統,...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Sweet potato has lots of uses and it has plenty of vitamins… Hippocrates, the famous physician of Ancient Greece, said, “Let your food be your medicine.”...etc. 地瓜有多種用途, 並富含維他命… 古希臘著名醫師希波克拉底說:「食物就是你最好的醫藥」...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com A team of international scientists has shown that a widely-used indicator of marine biodiversity called trophic level may have over-estimated fish populations...etc. 國際科學團隊的新研究顯示「食性層次」是一個常用的海洋生態指標，該指標可能高估了魚群的數量...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Russian Prime Minister Vladimir Putin met with German Chancellor Angela Merkel about further expansion of their countries' trade relation...etc. 俄國總理普丁與德國總理默克爾會晤磋商進一步擴大兩國的貿易關係...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Abnormally unrelenting rains claimed five lives in the northwestern state of Falcon...etc. 西北法爾康省的異常持續降雨讓5人喪生...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com On November 4, days of heavy rains due to Typhoon Juan affected 145,000 people across five proinces,...etc. 11/4颱風鮎魚的連日豪雨,影響了5個省,14萬5千人的生活...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Mano a Mano works works diligently to improve education in Bolovia...etc. 齊心協力組織努力改善玻利維亞的教育…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com We started with the medical supplies, providing these medical supplies to organizations that are helping the poor…etc. 我們從醫療用品開始, 提供這些醫療用品給幫助窮人的組織…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Disguised behind its humility and simplicity are hidden the noblest qualities of nature: flavor, nutrition, simple growing requirements and versatility of preparation…etc. 在其謙卑及簡單的外表下, 隠藏了高貴的品質: 風味、營養, 簡單種植要求, 及烹飪的多樣化…等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Producing organic crops involves much more than just environmentally-friendly planting and cultivation…etc. 生產有機作物, 不只是環保的種植和栽培…等等

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com The sweet potato has many vitamins, because of the color it has. This color, a color close to orange, that is a very valuable thing,...etc. 地瓜的顏色, 表示富含多種維生素. 這種橘色很珍貴,...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com African Water Week, held in the nation's capital Addis Ababa brought together ministers from more than 20 countries to discuss sustainable utilization of the continent's water resources...etc. 非洲水資源週將在該國的首都阿迪斯阿貝巴舉行，共有20多國的部長級官員參與，討論非洲的水資源如何永續運用...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com He pledged his nation's diplomacy saying that he would never use force in resolving differences with Russia. I came here to affirm that peace a just and lasting peace is possible in my region...etc. 總統承諾其國家將實行民主並說他永遠不會使用武力解決與俄國分歧，我在此重申公義、永久的和平將在我國實現...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com On November 24, a 4.9 magnitude quake rocked Japan’s Ibaraki Prefecture and neighboring areas...etc. 11/24日本茨城縣與附近地區發生4.9地震...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com Minister of Disaster Management Mahinda Amaraweera stated that as of November 25, a second wave of floods to hit Sri Lanka this month affected over 16,000 people,...etc. 災難管理部部長阿馬拉維拉報告:截至11/25本月第2波洪水,侵襲斯里蘭卡影響逾1萬6千人,...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com A report revealed that even an economic downturn and efforts to reduce greenhouse gases didn't stop them from reaching record levels in 2009...etc. 一份報告指出，經濟衰退和努力減碳並未能阻止温室氣體濃度在○九年創新高...等等。

Be Veg. Go Green. 2 Save the Planet.（吃素、環保、來救地球）for more details, Please visit http://www.SupremeMasterTV.com A report revealed that even an economic downturn and efforts to reduce greenhouse gases didn't stop them from reaching record levels in 2009...etc. 一份報告指出，經濟衰退和努力減碳並未能阻止温室氣體濃度在○九年創新高...等等。