NOTE: in this episode there is a mistake in the subbing. when mitsuki and oshige are talking about route L oshige mentions that the singer was a female singer with a amazing voice. its meant to read that the lead singer was a male with a amazing voice.
