When the Goodies attend an art auction at Sotheby's, Tim is interested in a Renoir painting, while Bill is interested in the Monarch of the Glen painting.
Tim is horrified to find that a portrait painting is being bid for by Americans, who are all willing to bid huge amounts of money for art treasures, so Tim rushes in to save the priceless work of art for Britain.