Mike ist stolz. Zum ersten Mal hat
er eine Chopper gebaut. Und diese
kann er auch auf dem Motorradtreffen
in Laconia ausstellen. Doch das
"Blues-Bike" hat Mike nur mit Hilfe
einiger Mitarbeiter von "Orange
County Choppers" bauen können, sei-
nem Vater Paul Teutul sr., dem Chef
von OCC, seinem Bruder Paul jr. und
Christian Welter. Diese Episode der
Dokumentarserie "American Chopper"
verfolgt die Fertigstellung von
Mikes Maschine bis zu ihrer Präsen-
tation in Laconia.