Episode 10 : une maison pour Jimmy. Etats Unis, 1820. Pollyanna, âgée de 8 ans, doit aller vivre chez sa tante Polly Harrington après le décès de son père. Riche et menant une vie austère, cette dernière se montre tout d'abord hostile à sa nièce avant de finir par s'y attacher. Ayant appris par son père à positiver en toute circonstance en appliquant "le jeu du bonheur", Pollyanna réussira à affronter les nombreuses épreuves qui vont se présenter à elle...
