Le grandi scoperte scientifiche e le capacità tecnologiche in continuo sviluppono permetteno all'uomo di rendersi cittadino non più solo del mondo ma dell'intero universo. Il "piccolo passo per l'uomo", avvenuto proprio in un momento in cui il mondo è politicamente spaccato in due, contribuisce a dare all'umanità un sentimento di fratellanza di fronte all'imperscrutabile vastità del cosmo.INTERVENGONO:Gregory Alegi, Margherita Hack.Coordina Fabio Pagan.