Das Drehbuch vom 2. Juli 2008 tauchte im August im Internet auf. Dass es sich dabei um das Original handelt,wurde offiziell weder bestätigt noch dementiert. Die Süddeutsche Zeitung und das New York Magazine gingen jedoch bereits davon aus,dass es sich nur um das Original handeln könne: âÂÂSchon der Rhythmus der Sprache,die einzigartig verdrehte und doch unwiderstehliche Logik der Dialoge,der Humor in den Regieanweisungen â hach,es ist unverkennbar,Tarantino,wie er leibt und lebt.âÂÂ[16][17] Der Drehbuchtitel ist Inglourious Basterds,Tarantino verwendete diese Schreibweise,um sich von Enzo G. Castellaris Film Ein Haufen verwegener Hunde (im Englischen Inglorious Bastards) zu unterscheiden.[15] Dieser Film diente Tarantino als Inspiration.[18][19][20] Castellari und der Hauptdarsteller von Ein Haufen verwegener Hunde,Bo Svenson,treten in Tarantinos Film in Gastrollen auf. Der erste Trailer erschien am 11. Februar 2009 auf Englisch und am 12. Februar auf Deutsch,[21] drei weitere Filmausschnitte wurden am 20. Mai veröffentlicht. Der Film soll am 20. August 2009 in die deutschen Kinos kommen. Inglourious Basterds wurde als erster Wettbewerbsbeitrag für das Filmfestival von Cannes eingereicht und dort am 20. Mai gezeigt. Bei der Premiere sorgten Besucher wie Sharon Stone,Robert Pattinson,Ornella Muti,Dita von Teese und Paris Hilton[22] dafür,dass selbst âÂÂhoch akkreditierte Journalisten nicht mehr ins Kino kamenâ (Abendzeitung).[23]