Eiskalte Naechte, Regen und Hunger machen die Alpenueberquerung von Anfang an zu einer echten Herausforderung. Ingo und Henning muessen sich allein durchschlagen, Nahrung finden, ein Nachtlager bauen, reissende Fluesse ohne Bruecke ueberqueren und die laedierte Ausruestung flicken. Der Weg bis Bozen ist noch weit... "Zuhause" im Dorf wird die Vorratslage immer kritischer. Mit seiner schier unerschöpflichen Energie versucht Olli die lebenswichtige Ernte voranzutreiben. Von den anderen sind einige aber an der Grenze ihrer Kraft. Einer denkt daran, aufzugeben...