More Americans than expected filed initial jobless claims last week. Many retailers miss December sales forecasts, including Target, Macyâs and Gap. BP, Halliburton and Transocean all rise as a panel concludes its investigation of the Gulf oil spill.