I've been compiling an MKV file of Elephants Dream and timed the subtitles in English, French, Japanese and Polish. The subtitles came from the original site. I just did the timing, recompressed the video and put everything into MKV. Test if susbtitles are found or not. (Then I may up them later)
