Nachdem die Mutter eines Bärenjungen durch einen Unfall ums Leben kam, ist das Kleine auf sich alleine gestellt. Glücklicherweise trifft es nach einer Weile einen großen Bären, der ihn – nach einer Gewöhnungszeit – aufnimmt. Dieser bringt seinem Zögling alles bei, was er zum Überleben in der Wildnis braucht, und wird zu einem echten Ersatzvater. Doch eines Tages geht das junge Bär zwei Jägern in die Falle, und der Alte versucht, seinen Adoptivkind zu befreien. Damit begibt auch er sich in höchste Gefahr!
