Der Unfall von Pepik Hrdina ist Anlass für eine verstärkte Verkehrserziehung in der Schule. Pionierleiterin Jana versteht es nicht nur, die Kinder spielend mit den Verkehrszeichen vertraut zu machen, sie hat auch die Fähigkeit, junge Männer an dieser Aufgabe zu beteiligen. Ob Wachtmeister Ales nur die Verantwortung reizt oder vielleicht auch die weibliche Ausstrahlung von Jana? Weniger begeistert ist Lehrer Michal. Für ihn hat Jana außerdem noch eine andere Überraschung.
