Les oiseaux ont une grande faculté d’adaptation. Capables de voler à une vitesse phénoménale et de couvrir de grandes distances, ils savent aussi faire preuve d’un tempérament meurtrier, courir sur l’eau et même d’élaborer de complexes constructions. A l’aide de caméras aériennes, cet épisode vole avec les oiseaux et explore l’incroyable diversité de leurs comportements.
Esquivez les ‘frégates’, planez avec les ‘gypaètes’, dansez avec des milliers de ‘flamants roses’ dans les lacs d’Afrique et admirez l’extraordinaire spectacle des ‘colibris’, des ‘grèbes élégants’ et des ‘passereaux’ en pleine parade amoureuse.
