With long-term care insurance policies, the costs of assisted living facilities, in-home care and private nursing homes are covered. And, in many cases, these policies offer inflation protection, too. But since not many eligible consumers are signing up for policies, the companies that offer them are trying to make them more palatable.