Onze vrienden vernemen dat er in de buurt van de kermis van Feriteels kleine kinderen verdwijnen. Ze gaan op onderzoek uit. Al gauw blijkt dat de verdwijningen iets te maken hebben met kleurige ballonnen en een paar lieve, oude dametjes. Als er op een dat weer een jongetje in het niets verdwijnt, vinden ze aanwijzingen voor een misdadig komplot. Dat is het sein voor een reeks gevaarlijke avonturen.
