Rocker Pete hat seine gegenwärtige Schnepfe in den Armen eines schwarzen Mannes erwischt. Diesen untragbaren Affront kompensiert er mithilfe seines recht tumben, dafür aber gorillastarken besten (und einzigen) Kumpels und persönlichen Bodyguards Stick, indem er die untreue Sozia (vor dem mittelprächtig enthusiasmisierten Publikum der Restgang) im Wortsinne an den nächstbesten Baum nagelt (note: nicht *am* Baum nagelt). Der bewusste schwarze Mann verbittet sich zwar die Bezeichnung “Nigger” (und poliert Pete deswegen die Kauleiste), scheint aber ansonsten keine weitergehenden moralischen Bedenken gegen die Exekution der rassenübergreifenden Matratze zu hegen. Die hegt dafür aber zu Petes gelinder Überraschung Gangchef Dirty Denny, der Pete und Stick ob ihres kleinen Ausbruchs der Gang verweist.
