Der Zauberer Sabor, der sich auf einer Insel einen riesigen Kommandoraum und Fabrikhallen gebaut hat, gibt sich nicht geschlagen. Er schickt eine Roboter-Armee auf ferngesteuerten Motorbooten die Stadt. Hilflos müssen die Bewohner vom Schloss aus zusehen, wie Hunderte von Robotern ihre Stadt zerstören. Da holt Hans einen großen Bagger aus dem Museum und schaufelt die Roboter aus der Stadt. Nun steht es „2 : 0 für die Bärte“. Nachts fliegt Hans auf einem Storch zu Sabors Insel, schleicht sich in den Kommandoraum und bringt dort alle Leitungen durcheinander. Das ist das „3 : 0 für die Bärte“.
