Shatterhand und Sam werden in Cloverfield Zeugen eines Bankraubes. Shatterhand kriegt den einen der zwei vermummten Täter noch am Ärmel zu fassen, doch die beiden Banditen können entkommen. Cloverfield hat einen äußerst strengen Richter, der die beiden Bankräuber sofort hängen lassen will. Die Ganoven werden verfolgt und fast eingeholt. Doch sie können sich unerkannt in einer Baumkrone verstecken. Es werden Steckbriefe verteilt und eine hohe Belohnung ausgesetzt. Die Räuber erfahren davon und wollen die Tat anderen in die Schuhe schieben, um die Belohnung selbst zu kassieren. Auf den Steckbriefen sind sie nicht zu erkennen, und Opfer sind schnell gefunden: zwei Brüder, die mir ihrer Schwester aus New York mit dem Planwagen gen Westen ziehen. Sie schnappen sich die beiden. Die Schwester wartet am Lagerfeuer vergeblich auf die Rückkehr ihrer Brüder. Sie trifft Nscho-Tschi, und die beiden freunden sich an. Auch Winnetou will ihr helfen. Die Ganoven tun so, als seien sie Kopfgeldjäger, und bringen die beiden Brüder als die gesuchten Bankräuber nach Cloverfield. Richter Slummer will sie noch am selben Tag hängen lassen. Shatterhand und Sam können in letzter Minute eingreifen, und mit Hilfe von Winnetou und Nscho-Tschi kann verhindert werden, dass die unschuldigen Männer gehängt werden.
