Caillou und Rosie dürfen mit Papi im Auto durch die Waschstraße fahren. Rosie hat Angst. Doch Caillou kann sie beruhigen. -
Als der Babysitter eines abends einen Kinderatlas mitbringt, ist Caillou begeistert. Und ruck, zuck wird das Haus in eine Abenteuerlandschaft verwandelt.