Alors qu'il célèbre un mariage, le père Jérôme Deslauriers s'écroule dans l'église. Le médecin constate que le prêtre a reçu un violent coup à la tête. De leur côté, Alice et Fred découvrent que le curé avait une compagne, Gabrielle, et une fille, Elise, âgée de 16 ans. Devant les marches du palais de justice, Mathieu fait une surprise à Alice : il a obtenu une permission pour la journée.
