Lisa verbringt mit Jürgen eine romantische Nacht am See. Während sie das zum Anlass nimmt, sich in ihre neue Verliebtheit hineinzusteigern, empfindet Jürgen alles als absolut unbefriedigend … Zähneknirschend muss Hugo mit ansehen, wie sich der Beau Jorgos an Britta heranschmeißt und sie mit ihm verschwindet. Die Eifersucht zerreißt Hugo schier das Herz … Sophie versucht krampfhaft, an ihrer Vormachtstellung bei ‚Kerima‘ festzuhalten und erhofft sich dabei Unterstützung von ihrer Tochter Mariella …