Auch das noch: Ausgerechnet Joe Dalton rettet einem Indianerkind das Leben und wird jetzt – entsprechend der indianischen Sitte – Blutsbruder des Indianer-Sprösslings. Diese Ehre ist mit vielen Vorteilen für Joe und seine richtigen Brüder verbunden. Vor allem bietet der Indianerstamm ihnen jetzt Sicherheit und Lucky Luke kann sie nicht mehr ins Gefängnis bringen. Kein Wunder, dass sich die Daltons im Indianerreservat häuslich einrichten. Lucky Luke bleibt nur noch eines: Auf eine günstige Gelegenheit warten.
