Das haben sich die Daltons prima ausgedacht. Sie fliehen nach Utah, dem einzigen Staat, in dem sie nicht gesucht werden und wo Lucky Luke sie nicht verhaften kann. Sie machen die Bekanntschaft mit einem Gauner, der sich Geld für Charity-Zwecke erschleicht und sich damit über den Berg macht. Die Daltons kopieren die Idee und rufen damit Luke auf den Plan. Der wartet nur darauf, dass die schweren Jungs einen Fehler machen und die Landesgrenze übertreten.
