Wickie wird von einem Wolf verfolgt und kann sich gerade noch auf einen Baum retten. Verzweifelt ruft er um Hilfe. Als Halvar auftaucht, kann Wickie es kaum glauben: Sein Vater will ihm nicht helfen, er geht tatsächlich weiter und lässt Wickie auf seinem Ast sitzen.
