Wie sehr lockt der leckere Schokokuchen, den Siebenstein gebacken hat! Rudi möchte ihn am liebsten ganz allein aufessen. Darf er aber nicht, denn der Kuchen ist ein Geschenk für Nachbar Bruno. Dann erfährt Rudi, was Schlafwandler in Vollmondnächten so alles anstellen, ohne dass man ihnen dafür die Schuld geben kann. Ganz plötzlich und auf der Stelle wird Rudi sehr, sehr müde und geht schlafen.
„Der Koffer bei Galileo“: Mit Koffers Hilfe baut der Gelehrte Galileo Galilei ein Fernrohr. Damit kann er zum ersten Mal einen genauen Blick ins Weltall werfen. Seine Beobachtungen der Sterne lassen nur einen Schluss zu: Die Behauptungen der Kirche, dass die Erde der Mittelpunkt des Weltalls sei, können nicht stimmen! Als Galileo den hohen Herren der Kirche von seiner Entdeckung berichtet, gerät er in Gefahr.
