Siebenstein ist glücklich. Der charmante Pedro hat sie zum Tangotanzen eingeladen und gerne willigt sie ein. Der Koffer erinnert Siebenstein daran, dass sie gar nicht Tango tanzen kann! Wie peinlich! Hektisch beginnt Siebenstein zu üben, doch den Koffer erkennt in ihren Bewegungen eher die eines staksenden Huhnes. Gerade will Siebenstein aufgeben, da entdeckt sie ein Paar geheimnisvoller Stiefel. Nun verliert sie völlig die Kontrolle, denn die Stiefel machen mit ihrer Trägerin, was sie wollen! Aber zum Glück ist ja Rudi da.
„Der Koffer im Schtetl“: Moischele verlässt seine Mutter, Mamme Golde, in Begleitung des Koffers. Er soll in der Stadt zur Schule gehen. Doch schnell packt Moischele das Heimweh. Mit ein paar wintertauglichen Stiefeln könnte er nach Hause zurückmarschieren. Er ist aber barfüßig und hat kein Geld. So beschließt Moischele, Stiefel zu stehlen. Dabei wird er gefasst und soll ins Gefängnis.
