Die Lehrerin, die alle gern haben, wird von einer älteren Kollegin vertreten, die schwerhörig ist und eine feuchte Aussprache hat. Sie versteht die Namen falsch und unterrichtet auf ganz andere Art und Weise. Bei ihr ist nicht Adalbert, sondern Chlodwig der Lieblingsschüler. Nick und seine Freunde nutzen die Schwächen der Vertretung sehr aus, sogar Adalbert hat seinen Spaß …