"L'incidente" - Gregorio annuncia che lascera' lo Studio per portare avanti un suo progetto. Diego segue il padre nella sua avventura. Leon e' contrariato e cerca di sfogare il nervosismo cavalcando la moto. Diego, nel frattempo, invita Francesca e Marco a chiarire la loro relazione.
