Pierre Leguennec est retrouvé mort, le crâne ouvert, au pied du lit d’hôpital de son fils, Martin. Mais ce témoin ne peut rien dire : le jeune homme est dans le coma depuis trois ans… Alice et Marquand ne tardent pas à découvrir que son sort déchirait la famille depuis déjà longtemps. Pour ou contre l’arrêt des soins ? Une question qui peut pousser au meurtre… Alice se résout enfin à parler à Marquand : elle est convaincue que ses visions sont liées à la mort de sa mère