Curro wird von Bergarbeitern um Hilfe gebeten. Diese hatten eine Goldmine gesprengt, um zu verhindern, daß sich die Franzosen des Goldes bemächtigen. Doch die Patrioten hatten keine Zeit mehr, einige Säcke des bereits geschürften Goldes mitzunehmen und mußten sie in der Grube verstecken. Später suche sie mit Hilfe des Lageplanes danach, können ihn aber nicht deuten und damit auch das Edelmetall nicht finden. Das kann nur der Bergbauingenieur Trilling ein Engländer, dem sie aber nicht trauen, daher bitten sie Curro Jemenez und seine Leute um Hilfe. (Fernsehserien.de)
Regie: Francisco Rovira Beleta
Musik: Waldo de los Rios
Darsteller: Sancho Gracia (Carl Hermann Risse)
Jose Sancho (Rainer Gerlach)
Alvaro de Luna (Lutz Riemann)
Mirta Miller
Jorge Rigaud
Manuel Torremocha
Eduardo Garcia
Ramon Ballesteros