扭計色一分鐘:三面花樣2:色中有色2:色中有色,框反角順扭計色{魔術方塊}一分鐘:三面花樣2:色中有色2:色中有色,框反角順
Rubik's Cube for a Minute: Trihedral Patterns 2:
Cube in a Cube 2:
For Cube in a Cube, turn frame counterclockwise, corner clockwise
我們要[想]做「色中有色」。
第一步,是把這三顆[粒]邊塊[邊粒],順時鐘方向,
轉[扭]三分[份]之一個圈(見《邊粒花樣2:三粒環調》系列)。
第二步,是把整個框,當然也[埋]包括這四顆小方塊[色仔],
反時鐘方向,轉(三分[份]之一個圈,把三顆[粒]邊塊轉)回來
(見《框花樣1:中心點1:中心一點,對面一骨》),
使得這三顆邊塊又回家了,也就是與面塊[面粒]同一種顏色。
但是,也(╳是)把面塊[面粒]搞[攪](註一)到方向不對。
做了這兩步之後呢,其實就是「三民治」這個樣
(見《框花樣2:邊粒環調1:從框看邊,從家看角》)。
第三步,就是把這顆小方塊(角塊[角粒])(前上右),
順時鐘方向,轉[扭]三分[份]之一個圈
(見《角粒花樣3:邊粒環調1:丫叉花樣,邊順角順》)。
這樣就做得出這個樣了。
如果你想把[啲](些)面塊再調對[校翻啱],
最後就是得出這個樣:四個紅中、四個發財、四個萬子,背面,這樣了。
註一:國語「搞」本字為「攪」,在〈粵〉就是寫做「攪」。語言學家〈趙元任〉有一場演講提到此字,名為《方言跟標準語》,收錄在《語言問題》一書。