Despues de haber visto en plena accion a Goku, sus compañeros sin dudas se han quedado aun mas sorprendidos que nunca, mas las dudas continuan en Kushina, pues teme sentir algo mas que atraccion por el Son.
Despues de salir de la capital del pais del fuego escoltando al señor feudal y a su hija, los ninjas de Konoha estan a punto de enfrentarse a una emboscada que sin dudas los pondra por completo a la defensiva.
Despues de pasar tiempo con sus compañeros, Goku tendra un pequeño y accidentado acercamiento con Kushina, para posteriormente por fin llegar a la capital del pais del fuego, en donde el señor feudal les espera.
Después de la breve e involuntaria demostración de fuerza por parte de Gokú, El Hokage decide cederles a los dos Son un terreno en la aldea para que estos se instalen, a la vez que Gohan tendrá su primer contacto nuevos amigos.
