Young Americans - Ep 6 - CONFUSIONSPour ceux qui ne connaissent pas cette mini série, c'est un spin-off de Dawson's Creek. Elle débute grâce àWill Krudski, le copain d'enfance de Pacey. Will décroche une bourse pour des cours d'été dans la prestigieuse académie de Rawley. Il y cotoye des gens très riches, loin de ses origines et de ses anciens amis. Titre VO : "Gone" Scénaristes : Greg Berlanti, Laura Wolner Réalisateur : James Whitmore Will joue au poker contre Ryder. Persuadé de gagner il met en jeu son ordinateur portable contenant tous ses fichiers. Manque de chance, il va perdre et Ryder lui demandera 500 $ pour qu'il puisse le récupérer. C'est alors que Bella, Scout et Will se lance dans une course éffreinée pour récupérer cet ordinateur ainsi qu'une lettre de Bella qui ne doit pas tomber entre toutes les mains. Dans leur périple, ils volent une voiture, se font arrêter par la policeâ¦
