Putovanje u Vucjak E1Zagreb, zima 1918. Atmosfera grada pritisnutog nestašicom, repovima za namirnice. Izbjeglice zbog gladi iz Hercegovine i Istre, ratni zarobljenici, vojnici, dezerteri... Nemir po kasarnama, pobune po bolnicama. Uznemiren je Vinko Bencina (M. Nadarevic), pacijent domobranske vojne bolnice, inace bivši ruski zarobljenik i povratnik iz ruskog zarobljeništva. Upravo su patrole dovele u vojni logor u Novu Ves dvojicu bjegunaca, Bencininih dojucerašnjih cimera Vargu i Borica (D. Curdo i D. Despot). Novom odredbom bana Mihalovica ustanovljen je prijeki vojni sud, pa Vargi i Boricu prijeti najstroža kazna. Novinari ocekuju sudenje. Krešimir Horvat, glavni junak serije, novinar "Narodne sloge", traumaticno iskazuje prijateljima svoje sumnje u poredak, u vlast, u režim Austro-Ugarske monarhije