「生死相隨」麗姫伝OST(再再編集アップ)
「对镜画蛾眉」の訳の語句が抜けていました。
下記に訂正します。
誤り「鏡に...」→正解「鏡に対(むか)いて...」
中国ドラマ 〈秦時麗人明月心：麗姫伝〉OST
「生死相隨」 歌唱：楊培安/崔子格
日本題名：〈麗姫と始皇帝～月下の誓い～〉
ディリラバ（迪麗熱巴）
チャン・ビンビン（張 彬彬）
このドラマ、秦の始皇帝を暗殺しようとした荊軻のエピが基本として
その恋人の麗姫を横恋慕してしまった始皇帝という構図
意訳です。
「吻遍暮霭朝霞」
暮霭とは夕靄（モヤ）のこと
朝霞（カスミ）はそのままの意味
