marutyanngumu