Die zweite Folge berichtet über die Varus-Schlacht , die wohl nicht im Teutoburger Wald, sondern wahrscheinlich bei Kalkriese im benachbarten Niedersachsen stattgefunden hat. Die Maske eines dort zu Tode gekommenen römischen Legionärs bildet den Ausgangspunkt der Erzählung und der Nachforschungen.