Manuels Halbbruder Billy findet Diana zum Anbeißen hübsch. „Wäre ich älter, würd’ ich dich fragen, ob du mal mit mir ausgehst und so. Aber Jungs in kurzen Lederhosen haben bei dir keine Chance.“ „Denkste! Ich mag nur Jungs, die Lederhosen anziehen...“